Para celebrar los 1900 años de la muerte del Emperador Trajano, fundador del puerto y de la ciudad de Civitavecchia, la Autoridad del Sistema Portuario del Mar Tirreno Centro Septentrional (AdSP) en colaboración con la Supraintendencia de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje del Área Metropolitana de Roma, el próximo 4 de agosto de 2017 inaugurará la exposición "Trajano Optimus Princeps - Los puertos del Emperador" en la histórica ubicación de la Antigua Roca.

El Emperador Trajano, fundador del Puerto de Civitavecchia

El Emperador Trajano, fundador del Puerto de Civitavecchia

La exposición en la Antigua Roca

La exposición, abierta al público del 5 de agosto hasta el 29 de octubre de 2017, se organizará en 4 secciones:

  • TRAJANO EMPERADOR
  • LOS PUERTOS Y LAS CIUDADES
  • EVOLUCIÓN DE LA CIUDAD
  • LOS COMERCIOS

Un recorrido innovador y completo sobre la época trajana, complementado con paneles ilustrativos y aparatos multimedia que guiarán a los visitantes a través de las transformaciones del Puerto de Civitavecchia hasta el aspecto actual, sucesivo a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.

En la exposición tendrán cabida también significativos reclamos y otras obras trajanas, especialmente en el área arquológica del Puerto de Trajano en Ostia/Fiumicino.

¡Mira la galería de fotos!

Visitas guiadas

Para quien lo desee, a partir del sábado 26 de agosto se podrá reservar una visita guiada de la muestra organizada de la siguiente manera:

  1. Primera parada: la Muestra "Trajano, Optimus Princeps. Los Puertos del Emperador" en la Antigua Roca;
  2. Se prosigue entonces con la visita guiada de los monumentos históricos del puerto, es decir, la Dársena Romana, el Lazareto, Porta Livorno, la Muralla de Urbano VIII, la Fuente de Vanvitelli y, para acabar, el Fuerte Michelangelo, obra maestra absoluta de la arquitectura militar del Renacimiento.

HORARIOS, PRECIOS E INFORMACIÓN ÚTIL

Las visitas guiadas tendrán lugar cada sábado por la noche a partir del 26 de agosto:

  • Punto de encuentro: Antigua Roca del Puerto de Civitavecchia
  • Hora: 18:00
  • Tiempo de visita: 2 horas
  • Grupo mínimo: 10 participantes (que paguen entrada)
  • Precio: 12,00€  (incluye la entrada a la Muestra en la Antigua Roca)

La visita es gratuita para niños de hasta 12 años y se garantiza si se llega al número mínimo de participantes.

ATENCIÓN: La visita guiada está disponible también en inglés, español y francés, con reserva previa 24 horas antes.

La ubicación

La exposición tendrá lugar en la Antigua Roca de Civitavecchia, importante edificio histórico de origen medieval erigido sobre las ruinas de la dársena romana alrededor del cual creció la actual ciudad de Civitavecchia. La Roca ha sufrido numerosas transformaciones a lo largo de los siglos que, sin embargo, no han mermado su antiguo encanto.

De hecho, desde hace unos años, los locales de la planta baja de la Antigua Roca se han recalificado y reconvertido para albergar eventos de diferentes tipos, relacionados con las actividades del puerto. Para saber más sobre esta fascinante ubicación, leed este artículo dedicado.

Fachada de entrada a la Antigua Roca en el Puerto de Civitavecchia

Fachada de entrada a la Antigua Roca en el Puerto de Civitavecchia

El Director Pino Quartullo presenta

El Director Pino Quartullo presenta "Hace 1900 años - Trajano"

El 4 de agosto inauguración y espectáculo teatral de Pino Quartullo

El 4 de agosto en el área histórica del puerto de Civitavecchia, el director Pino Quartullo representará el espectáculo teatral "Hace 1900 años - Trajano", que constará de monólogos, baile y música, centrado sobre la figura de Trajano. El espectáculo estará abierto al público, con entrada gratuita.

Y para acabar, todos los principales monumentos del puerto (desde el Fuerte Michelangelo siguiendo por las Murallas de Urbano VIII, la Fuente de Vanvitelli, Puerta de Livorno y acabando con el Fortín de San Pedro en el Muelle del Lazareto) se iluminarán con un emocionante juego de luces de colores para evocar las varias épocas históricas, rediseñando el antiguo dique del puerto de Civitavecchia.

Hace 1900 años, Trajano: el espectáculo de Pino Quartullo en el Puerto de Civitavecchia

Hace 1900 años, Trajano: el espectáculo de Pino Quartullo en el Puerto de Civitavecchia

Trajano Optimus Princeps: el programa completo

Este es el programa completo del evento con todas las actividades día a día.

4 de agosto de 2017

20:00 - Evento Teatral en la Fuente de Vanvitelli

"Hace 1900 años, Trajano": dramaturgia de Mara D'Aquila y Pino Quartullo | con Francesco Montanari, Mariarosaria Omaggio, Pino Quartullo, Claudio Cocino (primer bailarín del Teatro de la Ópera de Roma) y Susanna Salvi (solista).

22:00 - Iluminación escenográfica de los monumentos del Puerto Histórico


8 de agosto de 2017

20:00 - Espectáculo a cargo de Roberta Galletta

"Trajano Optimus Princeps del puerto y de la ciudad de Centumcellae - Civitavecchia"

22:00 - Iluminación escenográfica de los monumentos del Puerto Histórico


13 de septiembre de 2017

20:00 - Desfile de Moda a cargo de Franco Ciambella "Frammenti 18° edición"


DESCARGA EL PROGRAMA EN PDF (ITALIANO)
Trajano Optimus Princeps en el Puerto de Civitavecchia: el programa

Trajano Optimus Princeps en el Puerto de Civitavecchia: el programa

La exposición en la Antigua Roca estará abierta al público del 5 de agosto al 29 de octubre. Para más detalles (horarios, precios) lea la información util abajo.

DESCUBRE EL ITINERARIO POR EL PUERTO HISTÓRICO DE CIVITAVECCHIA

Información útil

Trajano Optimus Princeps: la muestra en la Antigua Roca de Civitavecchia
Para información y reservas +39 3478125269 o mostratraiano.civitavecchia@gmail.com
Compre su entrada aquí

CóMO LLEGAR

Entrando al Puerto de Civitavecchia por el pasaje de Varco Fortezza (Fuerte Michelangelo) bordead el antiguo murallón de Urbano VIII a lo largo de Calata della Rocca, superad la Fuente de Vanvitelli y tras pocos pasos, en la parte opuesta de Puerta de Livorno os encontraréis delante de la Roca.

HORARIOS
La exposición estará abierta desde el 4 de agosto y el 29 de octubre de 2017. Horario:
De lunes a viernesde 10:00 a 18:00
Sábados y domingos de 10:00-13.00 y 18:00-22:00
PRECIOS
Precios por persona:
Entrada general 6€
Entrada reducida 3€ (18-25 años y todos los trabajadores del puerto)
Visitas Guiadas 12€: El precio de egratis para menores de 12 años. El servicio se garantiza para grupos con al menos 10 participantes que paguen entrada.
Gratis: menores de 18 años, minusválidos y acompañantes, guías e intérpretes  turísticos, personal del Ministerio (MIBACT), miembros ICOM, grupos de estudiantes y docentes, docentes y estudiantes de las Academias de Bellas Artes y estudiantes de Arquitectura, Conservación de Bienes Culturales, Educación, Letras y Filosofía (con itinerario arqueológico o histórico-artístico), periodistas y arqueólogos.
Compre su entrada aquí
Vota el contenido: 
Average: 5 (2 votes)

veces compartidos